Découverte de l'Equateur et plongée aux Galapagos

Découverte de l’Equateur et plongée aux Galapagos par Romuald Coosemans

Aujourd’hui notre colibri s’envole vers le centre du monde.

En Equateur, les deux hémisphères se donnent rendez-vous : nous voici au « centre du monde »… à la « Mitad del Mundo ». Terre de contrastes : 4 mondes s’y côtoient… Les Andes s’offrent même un boulevard : « L’Avenue des Volcans » où chaque Titan de Pierre trône avec sa coupe enneigée…

Ces géants ouvrent la route entre Quito et Cuenca, cités coloniales, réelles empreintes de l’époque où la pierre se faisait belle pour séduire ses hôtes. Et au-delà des grandes cités, c’est la rencontre haute en couleur avec les marchés équatoriens : Otavalo, Guamote,… et puis il y a ces visages, ceux de ses hommes et de ses femmes, œuvrant aux champs à des hauteurs vertigineuses.

En quelques heures, on plonge dans le 2ème monde : l’Amazonie, où la faune et la flore deviennent maîtresses… cette nature émeraude y prend toute sa dimension. Le 3ème se profile avec plus de légèreté, celui de la Costa : ses plages, ses villages de pêcheurs, le Pacifique…

Et à quelques encablures le 4ème monde : les Galapagos, mystérieux, unique, surprenant, territoire intact surgi des eaux par la puissance du feu… où les animaux ignorent la présence de l’homme. Pays d’origine du cacao, producteur des plus belles roses, terre d’haciendas et d’immenses contrastes, on en revient surpris d’autant de richesse en un territoire si étroit.

JOUR 1 : AEROPORT DE QUITO - QUITO CENTRE HISTORIQUE

Bienvenue en Equateur !

Un proverbe arabe dit : « Qui traverse la vie voit de nombreuses choses. Qui voyage en voit bien davantage »

… Alors laissez place à l’aventure de ce voyage au pays du centre du monde !

Transfert privé avec chauffeur guide hispanophone depuis l’aéroport de Quito jusqu’à l’hôtel. Accueil à l’aéroport de Quito par un guide francophone.

Vous passerez la nuit à l’hôtel Adamas

Inclus : transfert, arrivée, transfert arrivée avec guide francophone, chambre et petit-déjeuner

JOUR 2 : QUITO CENTRE HISTORIQUE - QUITO - RESERVE ALAMBI - MINDO

Accompagnement par un guide francophone et transport privé

Quito se distingue pour sa topographie étalée du nord au sud, dans un corridor andin flanqué du volcan Pichincha et de la vallée où se situe l’aéroport. Mais c’est surtout la ville coloniale la plus étendue et préservée du continent.

Vous vous en rendez compte en montant au Panecillo, une petite colline dominant la ville couronnée par la statue de la Vierge de Quito.

Ensuite vous effectuerez une visite du centre colonial et républicain de Quito :

L’église de la Compagnie de Jésus (des Jésuites), la plus chargée en or d’Amérique du Sud
L’église San Francisco (des Franciscains) et son couvent/musée
La Grand Place où se situent le Palais présidentiel (Carondelet) et la cathédrale de Quito

Départ de Quito pour suivre une jolie route serpentant au milieu de la forêt nuageuse équatoriale jusqu’à la région de Mindo, endroit unique pour sa biodiversité.

La réserve d’Alambi est probablement l’un des meilleurs lieux pour observer les colibris. Vous y ferez une escale sur la route de Mindo pour voir près d’une douzaine de variétés de ces oiseaux magiques et emblématiques de cette région.

Nuit au Terrabambu Lodge, dans les alentours du village de Mindo.

Inclus: transport privé, guide francophone, frais du guide, entrée(s) site(s) mentionné(s) dans le programme, chambre & petit-déjeuner

JOUR 3 : MINDO

Accompagnement par un guide francophone en transport privé.

Randonnée des cascades de Mindo :

Direction la réserve de Nambillo où vous prendrez une nacelle pour rejoindre l’autre côté de la vallée et débuter votre balade à pied qui vous mènera à trois des plus belles cascades de la région. Possibilité de baignade au milieu de cette nature luxuriante où vous pourrez observer de nombreux oiseaux. Suivant votre envie et votre forme, cette randonnée pourra être adaptée pour durer de 1 à 3 heures.

Difficulté : randonnée facile : sportifs du dimanche, bienvenus !

Durée estimée : 1 à 3 heures – Dénivelé : -120m./+120m. – Altitude max. : 1600m. – Distance : 4 km.

Une demi-journée à Mindo pour découvrir la richesse de cette région.

Vous choisirez deux des quatre activités suivantes, selon vos envies :

un atelier de fabrication du chocolat
un atelier de fabrication du café
une balade en téléphérique qui survole la montagne;
la visite d’un jardin de papillons.

Nuit au Terrabambu Lodge, dans les alentours du village de Mindo.

Inclus: transport privé, guide francophone, frais du guide, entrée(s) site(s) mentionné(s) dans le programme, chambre & petit-déjeuner

JOUR 4 : MINDO - OTAVALO

Accompagnement par un guide francophone en transport privé.

Vous prendrez la route pour Otavalo, dont la réputation de son artisanat n’est plus à faire.

Vous visiterez le célèbre marché indigène d’Otavalo, le marché équatorien d’artisanat le plus connu des Andes.

Vous y croiserez les indigènes Otavaleños chaussés d’espadrilles, coiffés de chapeaux de feutre brun et portant sur les épaules un poncho bleu. Ce sont les indigènes les plus prospères d’Équateur et sont de redoutables commerçants.

Évidemment ce marché a un aspect touristique très développé mais il fait partie des incontournables du pays.

Vous passerez la nuit à l’hôtel Las Palmeras aux environs d’Otavalo.

Inclus: transport privé, guide francophone, frais du guide, chambre & petit-déjeuner

JOUR 5 : LAC DE CUICOCHA - OTAVALO - QUITSATO - QUITO

Accompagnement par un guide francophone en transport privé.

Visite de la lagune de Cuicocha où vous découvrirez les eaux bleues et étincelantes d’un des plus beaux lacs d’altitude d’Équateur. Au centre d’un ancien cratère à 3064m. d’altitude, c’est le rendez-vous des amoureux de la nature avec une flore extrêmement variée (orchidées, oreilles d’éléphant…), plus de 400 espèces y ont été recensées.

Pour les plus sportifs, vous pourrez faire le tour de la lagune, à condition de disposer d’au moins 5 heures.

Vous regagnerez Quito depuis la région d’Otavalo, en bénéficiant de magnifiques paysages de montagnes. Et pourrez observer les habitants de cette région, en costume traditionnel ou affairés à mener leurs animaux, au bord d’une route symbole d’une modernité contrastant avec des pratiques héritées des civilisations pré-incaïques.

Arrêt à Quitsato sur la véritable latitude 0°: un cadran solaire géant matérialise la ligne de l’Équateur. On vous expliquera les phénomènes observables depuis cet endroit authentique selon nous et d’importance pour les civilisations qui nous ont précédées. Vous pourrez y découvrir comment les populations locales intègrent les rythmes et activités saisonnières dans le calendrier agricole et quel en est le sens, entre ciel et nature.

Vous passerez la nuit à l’hôtel Ikala.

Chambre Suite.

Inclus: transport privé, guide francophone, frais du guide, entrée(s) site(s) mentionné(s) dans le programme, chambre & petit-déjeuner

JOUR 6 : AEROPORT DE QUITO - SAN CRISTOBAL - PUERTO BAQUERIZO MORENO - COLLINE TIJERETAS - PUERTO BAQUERIZO MORENO

Transfert privé avec chauffeur hispanophone vers l’aéroport de Quito.

Transfert avec guide francophone de votre hôtel à l’aéroport de Quito.

Vous prendrez un vol d’environ 3 heures depuis Quito jusqu’à San Cristobal aux Galapagos.

Un guide-chauffeur anglophone vous accueillera à l’aéroport et vous amènera à votre hôtel.

Vous visiterez un centre d’interprétation orienté sur l’histoire naturelle et humaine de l’archipel.

Derrière le centre existe un chemin au milieu des cactus et des champs de lave, qui vous mènera à la Colline de Tijeretas. Depuis son mirador, vous pourrez observer le vol des frégates. Au passage vous aurez sans doute senti les effluves des Palo Santo, ces arbres dont la résine est appréciée comme encens.

En contrebas, vous pourrez vous mettre à l’eau pour profiter de la fraicheur de cette crique protégée.

Vous passerez la nuit à l’hôtel Opuntia.

Inclus: transfert départ, transfert départ avec guide francophone, vol intérieur, guide local anglophone, transfert arrivée, excursion (privée), chambre & petit-déjeuner

JOUR 7 : PUERTO BAQUERIZO MORENO - LE LION ENDORMI - PUERTO BAQUERIZO MORENO

Le Leon Dormido est un rocher emblématique situé au large de San Cristobal. Ce cône de tuf de 153 mètres de haut est fendu en deux et le canal protégé entre ses deux parties sert de refuge pour une très importante biodiversité. Il offre donc des conditions uniques pour observer la faune de haute mer.

Vous vous y rendrez en bateau rapide en 45 minutes.

Vous pourrez observer sur le rocher en forme de lion endormi, frégates, fous à pattes bleues et loups de mer.

En plongée vous verrez de nombreux poissons tropicaux, des tortues marines, otaries et parfois des requins non agressifs.

Vous passerez la nuit à l’hôtel Opuntia.

Inclus: panier pique-nique, plongée, location de matériel, excursion (service groupé), guide local anglophone, transport en service regroupé, chambre & petit-déjeuner

JOUR 8 : PUERTO BAQUERIZO MORENO - PUERTO AYORA - LAS GRIETAS - PUERTO AYORA

Un chauffeur privé hispanophone vous emmènera de votre hôtel jusqu’au port.

La traversée de San Cristobal à Santa Cruz se fait à bord d’une vedette publique rapide et dure entre 2 et 3 heures.

Un chauffeur hispanophone viendra vous récupérer au port de Santa Cruz et vous emmènera jusqu’à votre hôtel.

Temps libre à Santa Cruz. Suggestion de visite: Las Grietas.

C’est un lieu surprenant où se mêlent l’eau douce et l’eau de mer entre 2 falaises. Pour s’y rendre : direction le port, de là vous prenez « un taxi maritime » et passez sur l’autre rive. Puis vous suivez le chemin qui passe par l’hôtel Finch Bay, entre les étendues de plaques de laves refroidies et les mares irisées des oxydes minéraux qu’elles contiennent. Au bout de 15 minutes de marche, vous découvrirez cette étonnante crevasse où vous pourrez faire du snorkeling dans ses eaux cristallines.

Vous passerez la nuit à Hotel Fiesta.

Inclus: transport privé, transport en bateau (service partagé), chambre & petit-déjeuner

JOUR 9 : PUERTO AYORA

Ce matin tôt, le centre de plongée passe vous chercher à votre hôtel à l’heure définie la veille (le retour se fera vers 16h dans l’après-midi à Puerto Ayora). Vous plongerez à deux reprises ce même jour.

Chaque jour, la plongée se fera sur différentes îles et sites. Les programmes journaliers sont établis en fonction du niveau des plongeurs, des conditions locales et des autorisations de l’administration du Parc National.

– Lundi : FLOREANA

NOTES:

Niveau minimum requis : 20 plongées à son actif pour profiter des immersions.

**un minimum de 25 plongées requis et avoir plongé au cours des derniers 18 mois précédent la plongée à Gordon.

L’équipement de plongée complet est inclus et comprend : combinaison intégrale 7mm, bottes, palmes, masque et tuba, gants, lampe de plongée, détendeurs / octopus, gilet BCD. Cela ne comprend pas l’ordinateur de plongée.
Vous vous rendrez au centre de plongée la veille, afin de préparer votre matériel de plongée pour vos sorties du jour.

Vous passerez la nuit à Hotel Fiesta.

Inclus: panier pique-nique, plongée, location de matériel, excursion (service groupé), guide local anglophone, chambre & petit-déjeuner

JOUR 10 : MARDI PUERTO AYORA

Ce matin tôt, le centre de plongée passe vous chercher à votre hôtel à l’heure définie la veille (le retour se fera vers 16h dans l’après-midi à Puerto Ayora). Vous plongerez à deux reprises ce même jour.

Chaque jour, la plongée se fera sur différentes îles et sites. Les programmes journaliers sont établis en fonction du niveau des plongeurs, des conditions locales et des autorisations de l’administration du Parc National.

– Mardi : GORDON**

NOTES:

Niveau minimum requis : 20 plongées à son actif pour profiter des immersions.

**un minimum de 25 plongées requis et avoir plongé au cours des derniers 18 mois précédent la plongée à Gordon.

L’équipement de plongée complet est inclus et comprend : combinaison intégrale 7mm, bottes, palmes, masque et tuba, gants, lampe de plongée, détendeurs / octopus, gilet BCD. Cela ne comprend pas l’ordinateur de plongée.
Vous vous rendrez au centre de plongée la veille, afin de préparer votre matériel de plongée pour vos sorties du jour.

Vous passerez la nuit à Hotel Fiesta.

Inclus: panier pique-nique, plongée, location de matériel, excursion (service groupé), guide local anglophone, chambre & petit-déjeuner

JOUR 11 : SANTA CRUZ - PUERTO AYORA

Temps libre à Santa Cruz.

Suggestion de visite: Tortuga Bay.

La plage de Tortuga Bay est une belle plage de sable blanc, ainsi nommé parce qu’il s’agit d’un site de nidification de la tortue noire. D’autres espèces à voir sont le requin à pointe blanche, des iguanes marins ; la lagune salée derrière les mangroves est souvent fréquenté par des flamants roses.

Le site est excellent pour l’observation des oiseaux et pour profiter d’une baignade.

Note : la plage ferme vers 17h00.

Vous passerez la nuit à Hotel Fiesta.

Inclus: chambre & petit-déjeuner

JOUR 12 : PUERTO AYORA

Ce matin tôt, le centre de plongée passe vous chercher à votre hôtel à l’heure définie la veille (le retour se fera vers 16h dans l’après-midi à Puerto Ayora). Vous plongerez à deux reprises ce même jour.

Chaque jour, la plongée se fera sur différentes îles et sites. Les programmes journaliers sont établis en fonction du niveau des plongeurs, des conditions locales et des autorisations de l’administration du Parc National.

– Jeudi : COUSINS et BARTOLOME

NOTES:

Niveau minimum requis : 20 plongées à son actif pour profiter des immersions.

**un minimum de 25 plongées requis et avoir plongé au cours des derniers 18 mois précédent la plongée à Gordon.

L’équipement de plongée complet est inclus et comprend : combinaison intégrale 7mm, bottes, palmes, masque et tuba, gants, lampe de plongée, détendeurs / octopus, gilet BCD. Cela ne comprend pas l’ordinateur de plongée.
Vous vous rendrez au centre de plongée la veille, afin de préparer votre matériel de plongée pour vos sorties du jour.

Vous passerez la nuit à Hotel Fiesta.

Inclus: panier pique-nique, plongée, location de matériel, excursion (service groupé), guide local anglophone, chambre & petit-déjeuner

JOUR 13 : PUERTO AYORA

Journée libre.

Vous passerez la nuit à Hotel Fiesta.

Inclus: chambre & petit-déjeuner

JOUR 14 : PUERTO AYORA - BALTRA - AEROPORT DE GUAYAQUIL

Vous serez emmené en transport privé par un chauffeur hispanophone de votre hôtel à l’aéroport de Baltra.

Vous prendrez un vol depuis Baltra jusqu’à Guayaquil.

Connexion libre pour votre vol international.

Inclus: transport privé, transfert départ, vol intérieur

COMPRIS

Taxes hôtelières et de prestations touristiques
Assistance francophone de notre équipe 24h/24 pendant le séjour
Transports privés (véhicule climatisé avec chauffeur hispanophone, essence, taxes routières, parkings, assurance du véhicule et du chauffeur, logement et repas de ce dernier) sauf indications ponctuelles de transport partagé.
Repas mentionnés dans le « inclus » de chaque journée
Les nuits dans les établissements mentionnés ou équivalents, en chambre double
Les guides, les entrées et les activités dans le « inclus » de chaque journée
Vols intérieurs

NON COMPRIS

Vol international aller/retour
Assurances hospitalisation/rapatriement obligatoire
Assurance annulation
Repas non mentionnés
Les pourboires (Restaurants, guides et chauffeur)
En cas de séjour aux Galapagos, prix par personne : entrée à ce jour au Parc National des Galapagos (100 USD), susceptible d’augmenter à tout moment sans préavis, carte de migration (20 USD), éventuelles taxes de séjour par île (ex : Isabela 10 USD), bateau-taxi aux ports de Santa Cruz et Isabela ( < 4 USD/pers.) et bus de transfert entre l’aéroport et le canal d’Itabaca (Santa Cruz) (5 USD)

Voyages internationaux vers l’Équateur

Votre passeport doit être valable au moins 6 mois arpès la date de retour de votre voyage. A l’arrivée vous recevrez une carte touristique à remplir et présenter à la douane. La partie (jaune) tamponnée de la carte devra rester dans le passeport jusqu’au moment du départ.

Les voyageurs à partir de 3 ans en provenance de l’extérieur devront présenter à leur entrée dans le pays un test COVID-19 négatif (seulement RT-PCR) passé endéans les 72 dernières heures avant l’embarquement vers l’Equateur ou un certificat de vaccination complet contre le COVID-19 (valable au moins 14 jours avant le vol). Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas soumis à ces exigences.
Toute personne entrant en Équateur doit présenter une déclaration de santé, qui sera vérifiée par la compagnie aérienne. Si la plateforme digitale n’est pas disponible, une version physique peut être présentée au personnel du Ministère de la Santé publique à l’arrivée dans le pays.
Les personnes qui ont eu un diagnostic de COVID-19 et qui continuent d’obtenir un résultat positif au test RT-PCR après un mois, peuvent présenter un certificat médical délivré dans leur pays d’origine qui garantit qu’elles ne sont plus contagieuses. Ces voyageurs ne peuvent néanmoins pas présenter des symptômes liés au COVID-19.
Tous les passagers qui arrivent en Équateur avec des symptômes liés au COVID-19 (élévation thermique, toux, malaise général, perte d’odorat, perte de goût, etc.) quel que soit le résultat du test RT-PCR sont évalués par le personnel de santé du Ministère de la Santé Publique et doivent éventuellement passer un test PCR à l’aéroport. S’il est positif, ils doivent se mettre en quarantaine pendant 10 jours.
Pour embarquer vers les îles Galápagos ou vice versa, les passagers doivent présenter leur certificat de vaccination complète (à partir de 3 ans), ou un test Covid-19 négatif (RT-PCR) passé endéans 72 heures avant l’embarquement vers l’Equateur. De plus, tous les touristes doivent présenter une carte de contrôle du trafic (TCT) émis par le gouvernement régional des îles Galapagos.

Voyages internationaux depuis l’Equateur

Il y a des vols internationaux vers l’Europe (p.ex. via l’Espagne, les Pays-Bas et la France). Vous pouvez contacter directement les sites locaux des ambassades en Equateur et des compagnies aériennes tant pour les heures de vols que pour des tickets et plus d’information sur ces vols.

Hébergements

Adamas : Quito Centre Historique

Adamas House Hotel est situé au milieu de la ville et du centre historique et offre une terrasse spectaculaire.

Le principal objectif de l´hôtel est de faire en sorte que l´on se sente chez soi.

Depuis le cafétéria, vous pouvez observer le mouvement de la ville à travers ses fenêtres tout en vous sentant détendu car cet hôtel est connu pour sa paix et sa tranquillité.

Adamas House Hotel dispose d’une situation privilégiée et d’une infrastructure qui fait que ce n’est pas seulement un hôtel, c’est un lieu pour connaître, apprécier et goûter Quito, ses coutumes et ses traditions.

Capacité : 8 chambres

Terrabambu Lodge : Mindo

L’hôtel Terrabambu Lodge se situe à proximité du village de Mindo, sur le chemin du sanctuaire des cascades.

Il dispose de 14 cabanes, toutes équipées d’une terrasse avec un jacuzzi privé, dans un cadre exceptionnel avec vue sur la vallée de Mindo. Le restaurant propose une cuisine italienne et locale. Doté d’une piscine, d’un jardin extérieur et d’un accès à la rivière, ce lieu saura vous séduire. Vous apprécierez cet havre de paix, reposant et en harmonie avec la nature.

Las Palmeras : Otavalo

Cette ferme a plus de 150 ans se trouve dans une vallée luxuriante, à moins de deux heures au nord de Quito. L’ambiance est chaleureuse, vous profiterez de son atmosphère feutrée. Las palmeras doit son nom à ses nombreux palmiers qui ornent le parc.
De ce paradis tranquille est à deux pas d’Otavalo et de son célèbre marché.

Ikala : Quito

L’hôtel Ikala Quito est l’espace idéal pour allier travail et loisirs.

Conçu pour satisfaire les besoins les plus exigeants des voyageurs, il dispose de 44 chambres de plusieurs catégories ainsi que des espaces élégants idéaux pour des petits et moyens événements privés ou d’entreprise.

Il est très calme et situé un peu en dehors du quartier touristique de La Mariscal, ce qui vous permet de vous reposer dans un cadre agréable tout en n’étant pas loin des restaurants et des boutiques pour les achats.

Casa Opuntia

Cet hôtel de 1ère classe situé sur l’île de San Cristobal offre 14 chambres confortables avec une salle de bains privée et eau chaude. l’hôtel possède un restaurant, un jardin avec des plantes endémiques de l’archipel, une piscine extérieure privée.

Capacité : 14 chambres

Fiesta Hôtel

L’hôtel Fiesta est idéalement situé, cet hôtel est conçu pour profiter au mieux d’un séjour aux Galapagos . Vous avez une piscine pour vous détendre après vos visites, des aires de repos et 3 jacuzzis. L’ambiance est conviviale, toutes les chambres donnent sur la piscine et le petit déjeuner servi est très copieux.

Capacité : 29 chambres